Welcome, Guest. Please login or register.
+  Linux Soft Forum
|-+  Cercetează» Software» Program subtritrare
[Picture 161] [Picture 160] [Picture 159]
Username:
Password:
 
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Program subtritrare  (Read 1986 times)
0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
ciapsadm
Membru
*

« on: July 28, 2008, 06:19:48 PM »

Salut,

Ce program ii mai bun pentru filme sa apara subtritrarea?
Folosesc xine, vlc, dar u imi apare subtritrarea numai din cand in cand.
Nu imi apare cum imi aparea pe Windows, imi parea tot timpul.
Pe Linux, din cand in cand.
Ce program ii mai bun sa vad subtritrarea?
Logged
wonder
Veteran
**


WWW
« Reply #1 on: July 28, 2008, 06:40:27 PM »

folosesc mplayer si vlc. ambele afiseaza subtitrarea foarte bine.
bineinteles ca am facut si ceva setari pt a-mi afisa corect caracterele romanesti si a-mi pune fontul preferat
Logged

Give what you have. To someone, it may be better than you dare to think.
My blog wonder.rodp.net
Licaon
Membru
*


« Reply #2 on: July 29, 2008, 09:00:30 AM »

Kaffeine
Logged

abatele
Veteran
**

Ce faci, te face.


« Reply #3 on: July 29, 2008, 09:44:15 AM »

Presupun ca folosesti deja mplayer si/sau Kaffeine, xine, etc. Afisarea subtitrarilor in mod automat se face daca si numai daca numele fisierului subtitrare este identic cu numele fisierului video (mai putin extensia). Daca nu poti modifica numele celor 2 fisiere in acest sens, atat mplayer, cat si kaffeine au undeva in menu posibilitatea de a incarca o subtitrare pe care le-o indici mataluta.
« Last Edit: July 29, 2008, 09:58:15 AM by abatele » Logged
ciapsadm
Membru
*

« Reply #4 on: July 29, 2008, 12:14:07 PM »

Cu mplayer imi vede si mie subtritrarea.
Numa sa mai imi setez si eu fonturile si este totul perfect. Wink
Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to: